学校首页

外(wài)國(guó)语学院“学術(shù)活动月”:学術(shù)沙龙

  • 2024.05.11
  • 学院动态

近日,外(wài)國(guó)语学院開(kāi)展的“学術(shù)活动月”正在如(rú)火(huǒ)如(rú)荼地(dì)进行(xíng)中。我院“应用翻译研究所”举办了(le)一(yī)场别開(kāi)生面的学術(shù)沙龙活动。学院要(yào)求研究所成員(yuán)教師(shī)每人(rén)都(dōu)要(yào)完成一(yī)次学術(shù)沙龙的讲座。本次活动是我院“学術(shù)沙龙”的第一(yī)期,由翻译所成員(yuán)王振宇老(lǎo)師(shī)主讲,题目為(wèi):功能(néng)对等翻译理论。全体研究所成員(yuán)教師(shī)参加了(le)本次学術(shù)沙龙活动。学術(shù)沙龙由院長(cháng)王宏军教授支持。

王振宇老(lǎo)師(shī)简要(yào)介绍了(le)奈达的功能(néng)对等理论的基本概念和(hé)核心思想,深入剖析了(le)奈达的功能(néng)对等理论,并强调了(le)功能(néng)对等理论在翻译实践中的应用及其重要(yào)意义。在自(zì)由讨论环节,与会者积极发言,提出了(le)自(zì)己的观点和(hé)看(kàn)法。


13a4a5e361d5bbbd166e5211055d2ab

活动最后,院長(cháng)王宏军教授对本次沙龙进行(xíng)了(le)总结。他(tā)对王振宇老(lǎo)師(shī)的讲座,并对全体成員(yuán)提出了(le)殷切期望,希望大家能(néng)够深入学习奈达的功能(néng)对等理论,不断提升自(zì)身的翻译理论水平和(hé)应用能(néng)力。

0d8e59e8cd48eb0413eda530398ed82

此次学術(shù)沙龙活动不仅為(wèi)应用翻译研究所的成員(yuán)们提供了(le)一(yī)个宝贵的相互学习机会,也為(wèi)推动研究所的学術(shù)交流和(hé)发展注入了(le)新的活力。