梦從(cóng)外(wài)语启航，心向世界飞翔——广东工(gōng)商职业技術(shù)大学外(wài)语学院2023年(nián)夏季高考招生简章(zhāng)

2023.06.09
招生就业

广东工(gōng)商职业技術(shù)大学

外(wài)语学院

這(zhè)里是梦想起航的地(dì)方

正是因為(wèi)对不同文化的追求

我们于最美的年(nián)华在這(zhè)里相遇

在這(zhè)里

我们学习不同的语言和(hé)文化

在這(zhè)里

我们感受不同语言的魅力

外(wài)语学院

现有应用英语和(hé)应用日语两大本科专业

应用英语（本科）

APPLIED ENGLISH

学制：4年(nián)

专业代码：370201

学位：授予文学学士学位

应用英语专业以掌握语言知识、跨文化知识、國(guó)际商务知识、翻译理论和(hé)方法等為(wèi)学习目标，立足粤港澳大湾區(qū)人(rén)才需求，旨在培养從(cóng)事翻译、商务管理、外(wài)贸业务等工(gōng)作(zuò)的优秀学子。

培养目标

培养能(néng)够践行(xíng)社会主义核心价值观，德、智、体、美、劳全面发展，适应广东经济社会发展及粤港澳大湾區(qū)外(wài)向型经济发展需要(yào)，掌握语言知识、商务知识、跨文化知识、人(rén)文社科知识和(hé)跨学科知识，具备英语应用能(néng)力、商务实践能(néng)力、跨文化交流能(néng)力、思辨与创新能(néng)力、自(zì)主学习能(néng)力，具有较强的商务实践能(néng)力和(hé)创新意识，能(néng)够從(cóng)事翻译、商务管理等工(gōng)作(zuò)的高层次技術(shù)技能(néng)型人(rén)才。

核心课程

商务英语、英语应用文写作(zuò)、应用英语口筆(bǐ)译、英语商务信函写作(zuò)、海(hǎi)外(wài)客户開(kāi)发与管理、國(guó)际贸易实务、机器翻译译后编校、商务沟通(tōng)技巧、國(guó)际商务谈判英语、跨文化交际等。

技能(néng)证書(shū)

全國(guó)翻译专业资格（水平）证書(shū)、实用英语交际职业技能(néng)等级证書(shū)、商务英语（四级、八级）证書(shū)、英语专业四级证書(shū)等。

就业方向

毕业生能(néng)够在翻译公司、外(wài)资企业、进出口贸易公司等单位從(cóng)事翻译、语言服务、涉外(wài)商务服务与管理等方向的工(gōng)作(zuò)。

就业岗位

商务翻译人(rén)員(yuán)、國(guó)际商务专員(yuán)、跨境电商管理人(rén)員(yuán)等。

应用日语（本科）

APPLIED JAPANESE

学制：4年(nián)

专业代码：370202

学位：授予文学学士学位

应用日语专业建设以“夯实语言基础、加强商务技能(néng)实践、拓宽國(guó)际視(shì)野”為(wèi)着力点，培养具备较强的日语语言表达、现场口译、资料筆(bǐ)译、涉日业务处理、现代信息技術(shù)应用等能(néng)力，能(néng)够從(cóng)事翻译、外(wài)贸业务、跨境电子商务业务等工(gōng)作(zuò)的高层次技術(shù)技能(néng)型人(rén)才。

培养目标

本专业培养能(néng)够践行(xíng)社会主义核心价值观，德、智、体、美、劳全面发展，适应广东经济社会发展及粤港澳大湾區(qū)外(wài)向型经济发展需要(yào)，掌握扎实的科学文化基础和(hé)日语语言基础、基本的翻译理论和(hé)常用的翻译方法、國(guó)际商贸业务等知识，具备较强的语言表达、现场口译及资料筆(bǐ)译、涉日业务处理等能(néng)力，具有精益求精的职业精神和(hé)信息素养，能(néng)够從(cóng)事翻译、國(guó)际商务、外(wài)贸业务等工(gōng)作(zuò)的高层次技術(shù)技能(néng)人(rén)才。

核心课程

高级日语、实用日语視(shì)听说、专业日语阅读、日语应用文写作(zuò)、日语口译、日语筆(bǐ)译、职场日语、國(guó)际贸易实务等。

技能(néng)证書(shū)

JLPT日本语能(néng)力测试（N2/N1）、J.TEST实用日本语鉴定考试（B级）、BJT商务日语能(néng)力考试（J2）、全國(guó)翻译专业资格考试（CATTI口筆(bǐ)译二、三级）。

就业方向

毕业生能(néng)够在翻译公司、外(wài)资企业、跨境电商企业、合资工(gōng)厂等单位從(cóng)事翻译、日企商务行(xíng)政及管理、对日贸易跟单、对日跨境电商运营等工(gōng)作(zuò)。

就业岗位

日语翻译、日企行(xíng)政人(rén)員(yuán)、对日贸易专員(yuán)、跨境电商专員(yuán)、技術(shù)译員(yuán)等。

教学设备

TEACHING EQUIPMENTS

随着粤港澳大湾區(qū)社会经济发展需要(yào)的日益增長(cháng)，外(wài)语学院教学规模不断扩大，教学设备日趋齐全。

学院现有數(shù)字化语言实训室、商务综合实训室、跨境电商实训室、翻译实训室、VR虚拟情景模拟实训室，形成了(le)集基本技能(néng)、综合项目、课赛证融通(tōng)、综合能(néng)力应用為(wèi)一(yī)体的实践教学体系，满足教育教学需要(yào)。

VR虚拟情景模拟实训室

跨境电商直播室

師(shī)资队伍

TEACHING STAFF

学院拥有一(yī)支学历结构、职称结构、学員(yuán)结构日趋合理的師(shī)资队伍，引进了(le)省级优秀教師(shī)、教授、博士等高层次人(rén)才，学院一(yī)半以上(shàng)教師(shī)具有海(hǎi)外(wài)留学或工(gōng)作(zuò)经历，是一(yī)支奋发向上(shàng)、富有朝气的教師(shī)团队。

领导班子和(hé)教研室正副主任

院長(cháng)/教授/博士江晓紅(hóng)

教学副院長(cháng)/副教授謝(xiè)平娟

应用英语教研室主任邵麗(lì)娜

应用英语教研室副主任朱晓利

日语教研室主任马莹妮

英语教研室合照

日语教研室合照

校企合作(zuò)

COLLEGE-ENTERPRISE COOPERATION

学院依据语言是基础、商务沟通(tōng)能(néng)力是关键、數(shù)字化营销是手段、新业态跨境电商贸易是渠道(dào)来构建职教特色的实践教学模式。搭建“引企入校”电商协同育人(rén)平台，從(cóng)而实现校內(nèi)外(wài)的双场域实施教学，专任与企业导師(shī)的双教師(shī)对理论、业务实战的双评价，從(cóng)而达到了(le)双优化的效果。